LU: Gëff dengem Scoutsmaterial eng zweet Chance!

FR: Donnez une seconde vie à votre matériel scout !

EN: Give your scout gear a second life!

Gëff dengem Scoutsmaterial eng zweet Chance! 🌿

Hues du nach Scoutsmaterial doheem – e Rucksak, eng Gamelle oder soss Geschier, dat s du net reegelméisseg benotz? Outdoorkleeder, aus deenen s du erausgewuess bass oder eng Uniform, déi net méi passt?

Virun de Summercampe bidden d’Lëtzebuerger Guiden a Scouten dir d’Méiglechkeet, däi Material um Second Hand weiderzeverkafen – an och selwer gutt Material ze fannen!

Du wëlls eppes verkafen?
Mell dech un a gëff deng Saachen op enger vun de Sammelplazen of. D’Aarbechtsgrupp Nohaltegkeet vun den LGS këmmert sech ëm de Verkaf – einfach a praktesch fir dech!

Mir zielen op deng Hëllef!
Maach w.e.g. Reklamm an denger Trupp an och bei den Elteren. Hei fënns du e Poster fir opzehänken an ze verdeelen (per Mail, WhatsApp, Spond oder wat dir soss am Grupp benotzt) – villmols Merci!

Du sichs nach Material?
Kuck eng Woch virdrun an d’LGS Agenda, fir ze gesinn, wat mir sou era kritt hunn.

📍 Neihaischen - wärend dem Bealtaine Festival
🗓️ 23. & 24. Mai 2026

Mat e bësse Chance fënns du e richtegt Schnäppchen!

Interesséiert un Nohaltegkeet?
Du wëlls dech fir Ëmwelt- a Klimaschutz bei den LGS asetzen? Da mell dech bei eiser Aarbechtsgrupp: 📧 nohaltegkeet@lgs.lu

Jiddereen ass wëllkomm – Motivatioun geet duer!

Zum Ufank

Donnez une seconde vie à votre matériel scout ! 🌿

Avez-vous encore du matériel scout à la maison – un vieux sac à dos, une gamelle ou d’autres équipements ? Des vêtements d’extérieur devenus trop petits ou même un uniforme qui ne vous va plus ?

Avant les camps d’été, les Lëtzebuerger Guiden a Scouten vous offrent la possibilité de vendre votre matériel lors du Second Hand – et aussi de trouver du bon équipement à petit prix !

Vous souhaitez vendre du matériel ?
Inscrivez-vous et déposez vos articles dans l’un des points de collecte. Le groupe de travail Nohaltegkeet s’occupe de la vente – simple et pratique pour vous !

Nous comptons sur votre aide !
Merci de faire circuler l’information dans votre groupe et auprès des parents. Vous trouverez ici une affiche à afficher et à distribuer (par e-mail, WhatsApp, Spond ou autre selon vos canaux de communication usuels) – merci beaucoup !

Vous cherchez du matériel ?
Consultez l’agenda LGS, une semaine à l’avance pour voir ce qui a été collecté.

📍 Neihaischen - pendant le festival Bealtaine
🗓️ 23 & 24 mai 2026
Avec un peu de chance, vous ferez une belle affaire !

Intéressé(e) par la durabilité ?
Envie de vous engager pour l’environnement et le climat au sein des LGS ? Contactez notre groupe de travail : 📧 nohaltegkeet@lgs.lu

Tout le monde est le bienvenu – seule la motivation compte !

Zum Ufank

Give your scout gear a second life! 🌿
Do you still have scouting gear at home—an old backpack,  eating utensils, or other equipment? Outdoor clothes you’ve outgrown or even a uniform that no longer fits?

Before the summer camps, the Lëtzebuerger Guiden a Scouten offers you the opportunity to sell your gear at the Second Hand – and also to find good equipment at a fair price!

Want to sell something?
Sign up and drop off your items at one of the collection points. The Nohaltegkeet working group takes care of the sale—simple and convenient for you!

We count on your help!
Please help spread the word within your group and among parents. You can find a poster here to hang up and share (for exable via e-mail, Whatsapp, Spond, etc) —thank you!

Looking for gear?
Check the LGS agenda one week in advance to see what has been collected.

📍 Neihaischen - during the Bealtaine Festival
🗓️ 23 & 24 May 2026
With a bit of luck, you might find a great bargain!

Interested in sustainability?
Would you like to support environmental and climate action within LGS? Then get in touch with our working group: 
📧 nohaltegkeet@lgs.lu

Everyone is welcome—motivation is all you need!

Zum Ufank