|
Léif Avex Chef:tainen,
Mat dëser Mail schécke mir iech erëm e puer Aktivitéitsiddie fir är nächst Versammlung.
Iwwert d'Ëmfro, bei der dir eis ären Feedback zu den Aktivitéitsiddien konnt matdeelen, ass eraus komm, dass fir di mëscht vun iech Méindes den idealen Dag wär, fir d'Iddien ze kréien. Dofir wäerte mir ab elo d'Aktivitéitsiddien ëmmer Méindes un iech verschécken.
Och dës Kéier si mir erëm interesséiert ze héieren, wéi dir déi lescht Aktivitéitsiddie fonnt hutt. Dofir géinge mir eis freeën, wann dir iech e Moment Zäit huelt fir eis e klenge Feedback do ze loossen. Dir fannt d'Ëmfro ënnert dësem Link.
FR
Nous vous adressons cet e-mail afin de vous proposer quelques idées pour votre prochaine activité avec vos Guides et Scouts.
Concernant le sondage où vous avez pu partager votre avis sur les idées d'activités, il en est ressorti que pour la majorité d'entre vous, le lundi serait le jour idéal pour recevoir les idées. C'est pourquoi, à partir de maintenant, nous vous enverrons les suggestions d'activités chaque lundi.
Nous serions ravis d'avoir vos retours sur les dernières suggestions d'activités que nous vous avons transmises. Pour cela, nous vous serions reconnaissants de bien vouloir prendre un moment pour répondre à notre enquête. Vous pouvez y accéder ici.
EN
With this email, we are sending you some ideas for your next Guides and Scouts activity.
Regarding the survey where you shared your feedback on the activity ideas, it turned out that for most of you, Monday would be the ideal day to receive these ideas. Therefore, from now on, we will be sending out activity suggestions every Monday.
We are very interested to hear how you liked the last activity ideas we sent you. Therefore, we would appreciate it if you could spare a moment to give us some feedback. You can find the survey here. |
