⤵️ Français 🇫🇷 , Deutsch 🇩🇪 & English 🇬🇧 ⤵️

Du hues doheem nach Scoutsmaterial, wéi en ale Rucksak, eng Gamelle oder soss Scoutsgeschier? Gezei fir eraus, aus deems du eraus gewuess bass oder souguer nach eng Uniform déi der ze kleng ginn ass?

Dann bitt de Verband vun de Lëtzebuerger Guiden a Scouten der virun de Summercampen nach d’Méiglechkeet fir déi Saachen um Second Hand ze verkafen. Et ass awer och eng gutt Méiglechkeet fir nach virum Camp zu engem gënschtege Präis u Scoutsmaterial ze kommen.

🇫🇷

Tu as encore du matériel scout à la maison, comme un vieux sac à dos, de la vaisselle pour manger ou tout autre matériel ? Des vêtements d’extérieur dont tu n’as plus besoin ou même une uniforme qui ne te convient plus ?

Dans ce cas, l’association des scouts luxembourgeois (LGS) t’offre la possibilité de vendre ce matériel sur notre marché d’occasion avant les camps d’été. Ceci t’offre également la possibilité d’acheter du matériel à un prix avantageux avant l’été.

🇩🇪

Du hast zu Hause noch Pfadfindermaterial, wie einen alten Rucksack, Essgeschirr oder sonstwelches Material? Outdoorkleidung aus der du herausgewachsen bist oder sogar noch eine Uniform die dir nicht mehr passt?

Dann bietet der Verband der Luxemburger Padfinder (LGS) dir vor dem Sommerlager noch die Möglichkeit dieses Material bei unserer Second Hand Aktion zu verkaufen. Wir bieten dir aber auch die Gelegenheit vor dem Sommer noch, zu einem günstigen Preis an Material zu kommen.

🇬🇧

Do you still have scouting material at home, such as an old backpack, eating utensils or other material? Outdoor clothing that you have outgrown or even a uniform that no longer fits you?

Then the Guides and Scouts of Luxembourg (LGS) offer the possibility to sell this material on our second hand market before the summer camps. This also gives you the opportunity to buy material at a reasonable price before the summer.